Nous sommes les oiseaux qui restent Log Out | Thèmes | Recherche
Modérateurs | Fiche Personnelle

66 zone franche - Le forum de Francopolis » Poésie du monde » Nous sommes les oiseaux qui restent « précédent Suivant »

Auteur Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Christiane
Envoyé vendredi 19 novembre 2004 - 21h49:   

" Mourir ne heurte pas vraiment-
C’est vivre qui heurte, et de plein fouet;
Mais mourir s’y prend autrement,
En douceur, derrière la porte-
L’habitude australe de l’oiseau
Qui dès que les gelées sont là
Adopte une meilleure latitude.
Nous sommes les oiseaux qui restent,
Les transis aux portes des fermes
Où nous est comptée une miette avare,
Au point que les neiges, prises de pitié,
Rentrent nos plumes au bercail.

Emily Dickinson
Extrait traduit, de sa correspondance (Fin janvier 1863)
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Cécile
Envoyé vendredi 19 novembre 2004 - 23h22:   

Eh bien, j'ai de plus en plus envie de la découvrir notre Emily !
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

jml
Envoyé vendredi 10 décembre 2004 - 23h26:   

Saviez-vous qu'aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'Emily D.:

"le rivage est plus sûr
Mais j'aime me débattre avec les flots"

"Les étoiles ne sont pas héréditaires"

Le postage de nouveaux messages est actuellement désactivé dans cette catégorie. Contactez votre modérateur pour plus d'informations.

Thèmes | Depuis hier | La semaine dernière | Vue d'ensemble | Recherche | Aide - Guide | Crédits programme Administration