| Auteur | Message | ||
     Amel |
J'espère pouvoir tenir le plus longtemps possible, j'espère aussi être suivie. Amitiés Amel Frisson matinal- est-ce une pensée de toi qui me traverse ? | ||
| Hélène |
Juste ce vent frais l'écharpe sur ton épaule comme un souvenir | ||
| Amel |
Verglas annoncé- dans le petit main frileux l'éveil d'un oeillet | ||
| Cécile |
des arbres en hiver pas deux feuilles sur les branches tenez un bourgeon ! | ||
| Hélène |
Arbre dénudé plus qu'une touffe de gui mésange transie | ||
| Amel |
Oiseau fragile de la lumière à l'ombre ta vie a glissé L'hiver a eu raison de ton doux ramage | ||
| Hélène |
Amel presque un tanka ; mais je crois que tu connais la règle 5/7/5/ = 7/7/ et on peut plus facilement employr une métaphore. comme ici personnifier vie et hiver j'aime beauxoup " ta vie a glissé " pour la fragilité de l'oiseau qui glisse de l'arbre | ||
| Amel |
oui,Hélène, tu as raison, il me manque deux syllabes au distique. | ||
| Amel |
Oiseau fragile de la lumière à l'ombre ta vie a glissé Cet hiver a eu raison des plus doux des ramages | ||
| Hélène |
et voilà tu poétises bien en " japonais " sur les pages de février un très bel entretien qui parle de haïku si tu es curieuse http://www.francopolis.net/francosemailles/Poullaouec-Liette.html | ||
| Amel |
Très bel article ! Finalement, c'est l'esprit Haïku qui prime sur toute autre considération. Bon week-end. | ||
| Amel |
Vitres embuées- loin des regards indiscrets leurs jeunes amours | ||
| hélène |
triste, sur les marches l'homme regarde la lune dans la rue des rires | ||
| hélène |
Tiens - sur ma terrasse Crissement de feuille sèche Vent de février | ||
| Cécile |
Mimosas en fleur un avant goût de printemps février l'annonce | ||
| Amel |
Petit jour triste ta nuit à la nuit se joint- à quand le soleil ? | ||
| Amel |
Patte de velours le temps d'un repas, le chat- zébrée, la main amie | ||
| Axel |
doux ronronnement caresse pour la souris bonheur virtuel | ||
| Cécile |
Haïkus du jour vont dans un train à bon rythme Ali où tu es ? | ||
| hélène |
Hiver marocain là, sous les flocons de sable Ali endormi | ||
| ali |
Hiver de nuit qui peut encore sortir? Héléne et Céci | ||
| ali |
Lézard hibernant au seuil bleu du portail totèm d'ali | ||
| ali |
Amel et Axel pour un haïku par jour Aglaé dit non;) | ||
| Amel |
Jalonnée de blanc la route ce dimanche- amandiers en fleurs | ||
| Hélène |
Des oiseaux de neige s'envolent du cerisier merles affamés | ||
| Axel |
la neige électrise aux longs fils de son emprise ciel et clairs cheveux | ||
| lafourmi |
ah Axel pas de rimes en haïku ou la déplacer de préférence au milieu de L3 je n'ai pas trouvé d'inspiration pour corriger mais toi qui sait ! dommage parce que j'aime bien le rapprochement du ciel et des cheveux comme l'oeil blond d'une blondeur j'ose te le dire parce que tunen écris d'excellents | ||
| Amel |
Nos lits d'enfants- il n'y a plus que la rouille qui les fait grincer | ||
| Axel |
boules de sapin toutes sont rouges sauf une mésange acrobate (pour les rimes, j'ai pas fait exprès... donc je préfère les laisser  ) | ||
| Cécile |
pêcheurs de civelles sortent de nuit et de jour oh ! Des noix de couleur ! | ||
| ali |
La vache au champ mouche au bout du nez l'optique erreur ** Glaces fendues cou en tunnel dessus l'eau où es tu poisson? ** | ||
| ali |
Fruit de serre des temps en un seul Zénon a raison! ** Ni soleil ni eau figuier en feuilles l'hiver de l'inachevé | ||
| Hélène |
regard du soleil au dessus du Parmelan oh ! déjà l'aurore - Parmelan : la montagne que je vois de ma fenêtre; | ||
| ali |
Coucher de soleil de la fenètre Alein se lève le jour | ||
| Amel |
Pied droit, pied gauche de la valse du matin dépend la journée | ||
| ali |
L'amour au présent jour sans quiproquos miroir du lit | ||
| alito |
Amel de Tunis Aliloula marroqui berbères nous sommes | ||
| Cécile |
journée de travail entre quatre murs de gris soleil sur la vitre | ||
| aliloustache |
ô ma Cécici que je t'aime t'enlacer le temps passe | ||
| Axel |
cloporte à mes pieds errant avec la poussière comme il me ressemble! | ||
| Hélène |
Ce plumeau usé atchoum ! laisse les poussières Axel éternue | ||
| Cécile |
Moustache d'Ali un jour de juin très bientôt bisous de Cécile | ||
| Hélène |
Ah !le fil d'Amel deviendra bientôt pelote tiens un chat ronronne | ||
| ali |
Hihihihoha huhumelcéci fatiguedali | ||
| Amel |
Méditerranée ! au fil des jours te cerne le fil de l'amitié | ||
| ali |
cygnes eliotiques Deux cous gris courts cou blanc en tunnel sur les eaux leçon de pèche | ||
| akbayli |
Quel magique cygne sur un bureau chameau cou dréssé en tunnel,en marche,toujours à la recherche d'un être aux nageoires mythe mangeable..deux petits c encore gris s'apprivoisent la manie par des cous encore courts pour celà;début de la vie.5/5 | ||
| Axel |
léger flottement neige dans la nuit battante le blanc de tes yeux | ||
| Amel |
Reflet dans tes yeux la tristesse du ciel voile ton regard | ||
| Axel |
culs serrés devant un quatuor de Fauré vents indésirables | ||
| Hélène |
je vois ici un senryu de grande qualité très japonais bravo | ||
| Cécile |
soleil sur mon arbre le branchage rempli d'or sans feuilles en hiver | ||
| Amel |
La plage aux chats- de toutes leurs couleurs pattes au soleil | ||
| Amel |
Palette fauve juste au coucher du soleil cet arc-en-ciel | ||
| Axel |
vide sidéral séparant les lampadaires d’un bleu indigo | ||
| Cécile |
bas nuages noirs la neige tombe du ciel au fond un coin bleu | ||
| ali |
Ciel tout bleu cumulus sur les monts la mi-saison | ||
| Amel |
Un Tanka, ce matin. Comptage maladroit, je m'en excuse. Les étoiles tu disais pouvoir pour moi les décrocher Fougue de la jeunesse pourrais-tu pour nous, revenir ? | ||
| Cécile |
le tanka, je ne me souviens jamais trop bien des règles. Mais je sens dans celui-ci une différence avec le haïku car n'est pas vraiment la saisie d'un instant. y a-t-il une âme charitable pour m'expliquer tout cela ??? | ||
| Cécile |
une poudre fine git sur les parterres d'herbe neige de deux heures | ||
| Hélène |
le tanka a normalement pour rythme 5/7/5 7/7 il parlait surtout d'amour. les occidentaux en écrivent rarement et je crois bien qu'il s'est lui aussi beaucoup ( trop) libéré d'après des exemples lus certains sites de poésie japonaise les règles en sont presque perdues | ||
| Hélène |
peut être à peu près ça : Né du vent d'hiver pour s'éveiller au printemps un être de glace J'aimerais voir son visage régler mon pas à son pas | ||
| ali |
Vent sculpteur sur la glace un visage ami d'Héléne | ||
| Amell |
A bâtons rompus, la pluie sur le toit, le vent- Morphée le plus fort | ||
| Amel |
Les bruits de la nuit s'immiscent dans les rêves- Tic-Tac, les vagues | ||
| Axel |
fuyu no kumo kuruma wa fuben des' inu asoko nuages d'hiver pas pratique la voiture là-bas un chien (j'l'ai déjà posté mais sans la traduction) | ||
| hihi!!!alitonien |
Fukuyama bonne fin d'histoire axel japonais | ||
| al |
Je plaisante pas Céci!!j'appartiens à une nation du nom l'Alitonie de la hihi!! | ||
| Cécile |
ou alors à la tribu Al Capone !!! | ||
| ali |
kikikikkiki!!adorable Céci!! | ||
| ali |
Son coeur fait de sang n'a jamais pleuré sauf un peu de rouge | ||
| ali |
Les mots sont si simples sauf qlques fous s'en aperçoivent!! | ||
| ali |
les mots sont si simples les poètes ont y l'oeil des mots aux ailes!! | ||
| Cécile |
Waou Ali, c'est une réussite celui-ci : Son coeur fait de sang n'a jamais pleuré sauf un peu de rouge | ||
| Amel |
Drapeaux en berne - inévitables sous mes pas les feuilles mortes | ||
| Axel |
sans son île et tête une berge et un héron petits pas harpon | ||
| Axel |
(il devait y avoir 2 espaces entre son et île) | ||
| ali |
Pattes de pigeon flèches au champ blanc de neige semelles inversées | ||
| AR_d_N |
Le merle noir est raide mort sur les galets blancs de la terrasse Il a cassé son bec jaune contre la vitre invisible | ||
| Amel |
Scrutant l'horizon mouettes sur la plage- Ton retour enfin ? | ||
| lafourmi |
Au petit matin ciel bleu café noir - forum plaisirs de haïku | ||
| Cécile |
Au petit matin sonate de Beethoven mon coeur se balade | ||
| Axel |
pêcheur dans sa barque grain à la surface de l'... oh il n'y est plus! | ||
| lafourmi admirative |
Braaaavo! Amel beau jeu avec les mots et sonorités. dans un mois ou deux on va en choisir et celui là je ne l'oublierai pas il ira sur le site il y a quelques petits bijoux et je ne voudrais pas qu'ils soient dans la poussière des archives. | ||
| Amel |
Rendons à Axel ce qui appartient à Axel : Bravo pour son bel Haïku ! il mérite d'être choisi. | ||
| Amel |
Ses filets à sec il rame, rame le pêcheur est-ce Tsunami ? | ||
| lafoumi rougissante |
oh pardon à tous les deux ! je vous confonds souvent parce qu'en plus de la petite différence d'une seule lettre dans votre nom vous envoyez souvent de très beaux haïku et moi ça me prouve qu'on peut très bien écrire des haïku en respectant les règles . il y a tant de gens qui les écrivent n'importe comment, les publient et en font de l'argent !! ce qui est pire . surtout qu'ils font croire que c'est facile ce qui est faux | ||
| ali |
Vingt-sept février Enfin un vingt degré brumes de vent | ||
| Hélène |
Enfin un vin chaud treize degrés dans ma tasse le vent est glacé | ||
| ali |
Vent frais de l'ouest demain de la pluie linges au toits | ||
| Cécile |
t'as ving degré chez toi Ali ? Ici, moins 10 est annoncé pour demain matin... | ||
| ali |
Un bon bond climatique Céci,demain de la pluie chez nous.. d'après la météo!.. pour te réchauffer un peu je te souffle qlqs rayons chaleureux de ma belle vallée .. | ||
| Amel |
Merci Hélène pour ce compliment. Tu es toute excusée en ce qui me concerne. (Un petit soleil tôt ce matin à Tunis, vite rattrapé par la pluie ) Oiseaux braillards- derrière les volets clos deviner le soleil | ||
| Cécile |
Superbe aussi ce dernier Amel. ce qui m'intrigue dans tes haïkus, ce sont les tirets... | ||
| Hélène |
oui le tiret correspond à une césure cest ce que le japonais appellent " ya" c'est un peu comme une exclamation amel tu dois connaitre les règles . ah demain on sera en mars on pourra commencer un nouveau fil de haïku . | ||
| Amel |
Merci Cécile. Comme l'a dit Hélène, le tiret est une césure. Ce principe de l'emploi du tiret est à l'origine une expression introvertie de l'admiration, on peut l'étendre à d'autres émotions : chagrin, surprise, déception, peur... De même, on peut utiliser le tiret comme simple césure, pour aménager une pause, un repos, pour séparer, opposer, marquer une rupture. Je me suis reférée au livre de Philippe Costa pour cette petite explication: " petit manuel pour écrire des Haïkus " | ||
| Amel |
Continuer en mars sur la même lancée, un Haïku par jour, ici ou sur une nouvelle page avec vous tous. Passe le flambeau de février à mars parapluies usés | ||
| Hélène |
et si nous allions tous rejoindre André Labrosse qui vient de déposer quatre haïku datés du premier mars ? Il est nouveau sur ce forum l'équipe des haïkistes serait enrichie . je copie colle ton haïku Amel et le porte là bas c'est une bonne entrée en matiére . je connaissais le tiret grâce à Serge Tomé j'ai longtemps fait partie de son groupe ( plus le temps (  ( mais hier j'ai un peu révisé car j'avais oublié le terme exact et aussi dans le livre de Costa. à bientôt |