| Auteur | Message | ||
     Anonyme |
Bonjour, "ombres et lumières", une anthologie franco-bulgare vient de praître. pour ceux-celles qui ça intéresse, voici comment passer commande. il y a pas mal d'auteurs connus dont andré duhaime, serge tomé, micheline baudry, thierry cazals et de nombreux autres connues ou incconnus (dont moi, dans les inconnus, eh oui!) belles fêtes de fin d'année à tous et toutes juliette schweisguth Chers auteurs, L'anthologie de haiku francophone "Ombres et Lumieres" est deja sur le marche.C'est un ouvrage bilingue - 156 pages - les deux couvertures et les six illustrations en couleur. L'equipe de redaction: Daniel Py, Dominique Chipot, Aksinia Mihailova et Rositsa Yakimova ont selectionne 52 auteurs - 213 haikus. L'anthologie se vendra 9 euros jusqu'a la fin janvier 2004. Apres cette date le prix sera 12.50 euros. Les frais de port sont les suivants: Pour 1 exemplaire - 2 euros Pour 2 exemplaires - 3 euros Pour 3 exemplaires - 3,50 euros Pour 4 exemplaires - 3,50 euros Pour eviter les frais supplementaires, l"Edition LCR a recu l'aide de l"Association Francaise de Haiku. Voici la lettre que Dominique Chipot vous adresse: "Une association, c'est fait aussi pour s'entraider. C'est pourquoi, afin d'éviter que chacun ne supporte d'importants frais bancaires (change, commissions, TVA, ...) l'Association Française de Haïku se propose de servir d'intermédiaire pour envoyer, en Bulgarie, par virement bancaire groupé le paiement de votre commande de l'anthologie de haïku francophone 'ombres et lumières'. 1. Pour les français, voici comment faire : Vous adressez votre commande accompagnée de son règlement (en euros, par chèque tiré sur une banque française) à l'Association Française de Haïku, 14 Rue Molière, 54280 Seichamps. Le paiement doit inclure les frais de port ainsi qu'une particiption symbolique aux frais bancaires de : 1 euro pour les membres de l'Association Française de Haïku 2 euros pour les autres L'Association encaissera ces chèques puis effectuera un virement unique en Bulgarie. Vous comprendrez aisément que cela ne peut fonctionner que si nous groupons les commandes. C'est pourquoi nous avons instauré deux dates au delà desquelles, à priori, l'Association ne servira plus de relais. - vous devez envoyer vos commandes avant le 26 décembre dernier délai, date de la poste faisant foi pour un premier virement que l'association effectuera avant la fin de l'année 2003. - un deuxième virement sera effectué fin janvier 2004, vos commandes devront alors parvenir à l'Association Française de Haïku avant le 26 janvier, date de la poste faisant foi. 2. Les européens hors France ont le choix : Ils effectuent leur virement directement en Bulgarie, ou, si ela peut leur coûter moins cher, ils effectuent un virement en euros à l'Association Française de Haïku, aux mêmes conditions (frais, dates) que les français. 3. Les canadiens : Micheline Beaudry, la correspondante québécoise de l'Association, a accepter de centraliser les commandes. Vous adressez votre commande accompagnée de son règlement (en dollars CA, par chèque tiré sur une banque canadienne) à Micheline Beaudry, 160 Jean Baptiste Jobin, Boucherville (Qué.) J4B2S5, Canada. Le paiement doit inclure les frais de port ainsi qu'une particiption symbolique aux frais bancaires de : 1,5 dollar canadien pour les membres de l'Association Française de Haïku 3 dollars canadiens pour les autres Micheline encaissera ces chèques puis effectuera un virement unique en Bulgarie. Les dates citées plus haut pour les virements effectués de France sont également valables." Pour moi c'était clair, mais c'est vrai que le doute est permis. Changeons ainsi : 1° Pour 10 exemplaires commandé, vous recevrez un 11° gratuit. 2° En cas de commande importante les frais de port se cumulent. Par exemple, pour 11 exemplaires, vous payez le port : 2*4 + 1*3." Chers auteurs, adressez vos questions a l'adresse: lcr_haiku@yahoo.com Bien a vous: Rositsa Yakimova |