Ceci est un journal de guerre, la guerre en Irak. Une guerre vue par un GI's qui ne l'a pas vu parce que trop occupé à tirer, et aussi parce qu'il pensait trop à sa fiancée. Il y a 26 pages, 26 jours de guerre.
Les images sont composées à partir de photos faites par des reporters de guerre, sur place, en Irak. Ces photos viennent principalement des agences AFP et Reuters. Elles ont été largement diffusées dans les médias du Net et d'ailleurs.
Ces photos ont coûté la vie de plusieurs reporters. Et même si les reporters n'ont vu qu'une infime tranche de la guerre, même s'ils ont été muselés par les bonhommes en barettes des QG, leurs photos sont allées au delà des frontières. Elles dénoncent. La bêtise, la brutalité, la mégalomanie, et l'énorme mensonge qu'est la guerre.
Ceci est mon journal. Ceci est ma guerre. Cette guerre à peine finie et que les pharaons ont déjà qualifié de "la plus humaine de toutes les guerre" !!!

This is the journal of war. The war in Irak. A war seen by a GI's who hasn't seen it, because he was too busy with his gun and his thoughts to his fiancée. There is 26 pages, 26 days of war.

The pictures used in these pages were composed from "live" photos by war reporters. These photos come from AFP and Reuters agencies. They have been widely diffused in the medias, Net and others. These pictures have coast some reporters's life. And even if reporters saw only a minuscule tiny part of the war, even if they were muzzled by the lords' law, their pictures remains unsubdued, denouncing stupidity, brutality, foolishness, war...

This is my journal. This is my war. This war already qualified by the pharaohs as "the most human of all the wars" !!!