LECTURE - CHRONIQUE 

 

 

Revues papier ou électroniques, critiques, notes de lecture, et coup de cœur de livres...

ACCUEIL

ARCHIVES:  LECTURE CHRONIQUE

 

 


 

 

LECTURES –CHRONIQUES

 


IMG_186.jpg

SEPPE VAN BERGHE
Traduction française de Mélanie Rivet
Traduction anglaise d’Howard Scott
GERHARDT  GOTT
CARNET DU VIDE

(Diary of Emptiness)

 

Gerhardt Gott, Carnet du vide,
(en 3 langues français, anglais et néerlandais),
(livre grand format et rempli pleine page du visuel, en couleur des illustrations de Seppe Van den Berghe et de courts poèmes de Gerhardt Gott.

Ce n’est pas une histoire illustrée, c’est un trou béant
       qui laisse entrer la lumière dans notre conscience,
       ramenant la vie sur la ligne de front
Une vie à défendre pour se libérer. Une vie à aimer.
(Laure Waridel, éco-sociologue, auteure et co-fondatrice d’Équiterre.)

La cruauté envers les bêtes est la violation devoir
de l’homme envers lui-même
(Emmanuel  Kant, Métaphysique des mœurs)

Je ne saurais mieux dire que cette Laure Waridel, car présenté un ouvrage si gigantesque tant par ses illustrations pleine page que la qualité des textes, je ne me sens pas vraiment à hauteur d’homme mais je vous invite à découvrir ce livre, c’est un essentiel dans nos vies.

C’est un livre richement illustré en couleur et des textes qui viennent chercher cette fragilité ou ce questionnement en nous et chaque fois, on essaie de détourner le regard, on sait, mais on ne veut pas savoir, on s’occupe avec n’importe quoi d’autres… oui ainsi est l’humain… il ne veut pas trop réfléchir… il lui faudrait réagir ! 

le rêve arrive
m’amène en un lieu
ou nul lieu existe

 

le vide en moi
grandit et s’agrandit
me ronge petit à petit
ne peux l’arrêter

 

 

Gerhardt Gott, Carnet du vide

 

SEPPE VAN DEN BERGHE, né à Bruges, est un illustrateur, peintre et musicien qui vit à Bruxelles, en Belgique. Détenteur d’une maîtrise en art visuel,il travaille au sein de divers organismes tels que Clavis, Diekeure,De Eenhoorn, De Morgen et DE Standaard, Visiter son site : www.seppevandenberghe.com

***

 

Découvrir leur travail sur quelques vidéos – Va vous aider à mieux saisir l’ampleur de cette œuvre

 

Sur ces sites, vous y trouverez quelques pages du livre,
ça vous aidera à comprendre mieux l’illustrateur et l’écrivain.
Gerhardt Gott, Chroniques du vide' is a graphic novel with a soundtrack made by Seppe Van den Berghe (Belgium, EU). In this multidisciplinary live-performance the images of his graphic novel meet dark electronics and soundscapes.

 

https://www.youtube.com/watch?v=U8cu-3mGDGw

GERHARDT GOTT - BRENGT [Official Music Video]

 

Seppe Van den Berghe    - https://www.youtube.com/watch?v=WtyitVa3qqE

 

Publiée le 4 oct. 2016 'Gerhardt Gott, Chroniques du vide' is a graphic novel with a soundtrack made by Seppe Van den Berghe (Belgium, EU). In this multidisciplinary live-performance the images of his graphic novel meet dark electronics and soundscapes.

 

 

GERHARDT GOTT - DE [Official Music Video] JOUR 3

Seppe Van den Berghe  - https://www.youtube.com/watch?v=YbPWe4zKTu8

 

 

Maison d’édition, Neige Galerie, Québec
Un grand merci à cette maison d’édition,
de servir si bien les poètes, et les illustrateurs, et de si bien choyer ses lecteurs, rare sont les maisons d’Éditions qui ont un tel respect de la poésie et de la création.

En suivant ce lien, vous apprendrez comment cette maison d’édition
s’est prise pour faire voyager Gerhardt Gott de la Belgique à Gatineau (Québec)  Oui,
c’est une rencontre entre l’illustrateur et le musicien belge Seppe Van den Berghe et Mélanie Rivet qui aura été la bougie d’allumage de la création du projet Gerhardt GottCarnets du vide, le tout dernier-né sous la bannière de Neige-Galerie.

 

C’est avec une grande joie que l’équipe de Neige-galerie voit enfin ce projet se concrétiser et vous présente cette œuvre qui a déjà voyagé sous forme de performances musicales, de vidéos et d’expositions en Belgique. Le livre naît en néerlandais, anglais et français sous la bannière de Neige-galerie.

Voir le site Neige Galerie
Voir site officielle de Gerhardt Gott
Rejoindre Gerhardt Gott, sur Facebook

Gertrude Millaire

 

 

Créé le 1 mars 2002

A visionner avec Internet Explorer