Ou les mots cessent de faire la tête et revêtent un visage.

(2010-2017)

GUEULE DE MOTS

Où les mots cessent de faire la tête et revêtent un visage...

Cette rubrique reprend un second souffle en 2014 pour laisser LIBRE PAROLE À UN AUTEUR... Libre de s'exprimer, de parler de lui, de son inspiration, de ses goûts littéraires, de son attachement à la poésie, de sa façon d'écrire, d'aborder les maisons d'éditions, de dessiner son avenir, nous parler de sa vie parallèle à l'écriture...etc.

Mai – Juin 2018 (1)

Libre parole à

François Minod

PALIMPSETE OU LES COULISSES DE L’HISTOIRE

– Je t'ai vu, tu essayais de me gratter.
– Moi?

– Oui toi, tu essayais de m'effacer en me grattant.
– Mais...
– Il n'y a pas de mais, tu voulais m'effacer et prendre ma place, en me recouvrant.
– Non, non, je voulais simplement dire avec mes mots d'aujourd'hui ce que tu disais hier.
– Tu croyais sans doute que je ne m'en apercevrais pas?
– Mais tu es toujours là, en filigrane.
– Tu parles, il faut vraiment arriver à me trouver après tout le nettoyage que tu as fait. Heureusement qu'il me reste un peu de quant à soi, sinon il y a longtemps que j'aurais été totalement effacé, éliminé de l'histoire.
– Notre histoire.
– Tu n'en as rien à faire de notre histoire. Ce qui t'intéresse, c'est d'écrire l’histoire en faisant comme si.
– Comme si quoi?
– Comme si c'était la tienne pardi. On appelle ça du plagiat.
– Ou du pastiche, peut-être. A moins qu'il ne s'agisse de parodie. Ou de transformation.
– Transformation de quoi?
– De toi, la source, l'original.
– Et pourquoi vouloir me transformer?
– Parce que c'est la vie, l'évolution, l'histoire justement.
– Et moi, l’original, là-dedans, qu'est-ce que je deviens?
– Toi, tu es, comment dire ?

L’Odyssée et moi je suis Ulysse, tu me suis?
– Hum...
– Pas d'Ulysse sans L'Odyssée.
– Encore faut-il qu'on le voit L'Odyssée.
– Pas la peine, il est présent.
– Où ça?
– En dessous, justement. Ya qu'à gratter un peu.
– Et si on ne gratte pas?

– Tant pis pour eux.
– Qui eux?
– Ceux qui ne prennent pas le temps de gratter.
– Ils ne me verront pas?
– Non, car ils ne te méritent pas.
– Donc tu es en train de me dire que pour lire toute l'histoire, il faut gratter.
– En quelque sorte oui.
– Gratter jusqu'à l'original?
– Quelle histoire!
– C'est le cas de le dire. Une histoire hypertextuelle.
– Hyper quoi?
– Non rien, on verra ça plus tard avec Genette*.
– D'accord, je retourne dans mes coulisses.
– De l'histoire ?
– Exactement.

* Gérard Genette : critique littéraire et spécialiste de narratologie, auteur, entre autres, de Palimpsestes, la littérature au second degré, Paris, Seuil, 1982

texte inédit

Mai - juin 2018