Aujourd'hui c'est la grande ruée dans le désert. Rien ne peut freiner notre ferveur. Pas même la brume, pas même le sable dans les haricots. L'inconvénient c'est que dans cette brume nous ne savions plus où était la guerre !

Nous dûmes demander la route à un aborigène local qui passait par là.

To-day the rush through the desert. Nothing could stop anymore our eagerness, even not the desert haze, even not the sand in our beans. But soon we had to admit that we lost the war in the haze.

We asked a local aboriginal for the way to the war.