|
1. Au réveil, j'ai pris conscience
que c'était la date d'anniversaire de ma mère : 11 août. Elle
est décédée en 1982. J'étais absente du pays, alors à
L'École d'art et d'architecture de Marseille-Luminy. J'étais si attachée
à elle que je croyais qu'elle ne mourrait jamais. Au retour, j'ai fort
mal vécu son absence.
2. J'ai pensé au temps qui passe. Mais le temps était comme
arrêté. Un coup d'œil à la pendule pour l'heure réelle : Elle avait
cessé de marcher dans la nuit. Voir en attaché Pendule
à l'arrêt - en mandala 11.08.18.
Cette pendule, je l'ai
achetée à Melbourne. Elle est identique à celle qui ponctuait
l'heure à la Gare de Vacoas, chaque jour, quand je prenais le
train pour me rendre au Couvent de Lorette de Quatre-Bornes pour mes
études secondaires. Un des rares souvenirs après le
déménagement. Elle fonctionne toujours. Il fallait seulement
remplacer la pile.
Le Temps est une thématique
récurrente chez moi.
Et le Mandala très présent.
3. M'est venu à l'esprit un de mes nombreux 'livres-objets' - rescapé, lui, de mon
grand déménagement. Je l'ai sorti de la bibliothèque. Il faisait partie
de mon "Exposition de Livres d'Art de 1994 - TRACE II -
MÉMOIRES". Et se nomme Le Livre du Temps. Voir en
attaché. Il tient debout, dans un support - comme une photographie.
Je cite seulement des
faits :
La montre à gauche - Je
l'avais offerte à Roland, mon mari.
Elle cessa de marcher peu
après. Faute mécanique.
Il est décédé 2 ans après,
en 1988. D'une brève maladie, à 50 ans +.
L'assemblage de métal
sur la droite - Aiguille et mécanique d'une pendule - indique l'entrée de
l'Espace Jeanne Gerval ARouff.
L'Espace - en tant qu'espace d'habitation-de création-d'expositions
imbriquées - n'est plus depuis 2008.
4. J'ai pensé à une ancienne montre de Jean-Pierre,
mon fils.
Elle ne marche plus depuis très longtemps. Je l'avais conservée pour
le bel objet. Toujours en mémoire d'en faire un jour un mandala.
Et, ce jour, habitée par
tout ce qui précède, je l'ai sortie. Et l'ai placée en mandala, comme la
pendule. Mais, elle, ne sert plus.
5. J'ai relu le contenu du livre-objet miniature, Le
Livre du Temps (1994), un des éléments du Livre-objet
complet.
6. J'ai alors ressenti le besoin de créer Le Livre du Temps II - avec la montre et les textes du livre-objet
miniature. Jean-Pierre vient d'avoir 50 ans.
LE LIVRE DU TEMPS II
Sous le sceau du symbole
je
SIGNE dans le TEMPS
la
TRACE intemporelle du temps. 1982
Sur le FLEUVE du TEMPS
je
lance ma senne
pour
repêcher de ses mailles
l’âme
de mon ÎLE
dans
sa course à
CONTRETEMPS. 1986
Sur les ailes du temps
d’un
atome
HORS DU TEMPS
je
rêve d’épouser
l’ESPACE
du NON-TEMPS. 1988
Soley brile
soley plonge
TIME the healer n’a
pas konn kile
Pa mem dilo
ki pas anba pon tulezur
Loraz
parey. 1978-93-94
J’irai par les chemins
t’OFFRIR
mon parchemin
te
dire la MÉMOIRE
du
TEMPS d’avant le dire. 1994
Désormais tu devras consulter
POÈTES et ARTISTES
Dans le TEMPS
on
les nommait FOUS
Végétation perturbatrice de
la société
Ceux-là savent allier science
et art. 1978
Jeanne
Gerval ARouff 1994 -
11 août 2018
7. Le petit assemblage de bois évoquant une pendule (extrait de : Le livre du Temps 1994) a été réalisé à Paris, en 1982. Je l'avais offert à une
cousine, en la visitant. L’image qui en résulte évoque "l’attitude classique de la Vierge telle qu’on la
voit dans les icônes."
L'HEURE-VIERGE
J'aimerais nommer cette petite œuvre : L'heure-Vierge
– Assemblage 1982 -15 août 2018. L'heure-vierge
= l'heure pleine –
vide de pensées…. – signifiant pour moi 'le moment présent'
– la vraie vie.
8. Encore à mes réflexions sur "le temps".
Mais - cette fois - comme à bien d'autres thématiques - ayant trait
à mon île, en ce cinquantenaire... Et
j'illustre mes thématiques diverses d'une de mes réalisations - que
je date, quand possible. (Toute petite Re-Naissance !!!
Tout cela - à l'état d'embryon - pourrait ne rien donner. Mais je ne voudrais pas ignorer
ce moment.) Ainsi : Le Maître du Temps - Plus que jamais mon île
"dans sa course à contre-temps".
LE MAÎTRE DU TEMPS
Loin le « Tat tat tat … tar tar tit tit… tar
tar tar… » du code Morse de la 2nde guerre mondiale, ce conflit armé à
l’échelle planétaire qui dura du 1er
septembre 1939 au 2 septembre 1945.
À l’heure où, comme toute la Planète, l’île-point vit au
rythme d’Internet, de Skype, et du Smartphone, le SMS court-circuitant,
de son court message, l’usage du téléphone, le multimédia est au
rendez-vous avec l’introduction de nouvelles techniques, telles la vidéo
et l’utilisation du CD-Rom. Suivront
les vidéos, caméra en continue…
L’ARRIVÉE DU MULTIMEDIA, UNE OUVERTURE
ILLIMITÉE - en pleine mutation depuis trois décennies - et des
défis découlant de la mondialisation – l’actualité de tous pays étant - à
tous moments - malgré la distance, l’isolement de l’île-point, celle de
l’îlien.
Lui donnant l'illusion - en un atome
- d'être le maitre du temps.
9. Pour les 50 ans d'Indépendance de l'île Maurice, Totem
2018 : Par-delà la mort
PAR-DELÀ LA MORT **
Je n'avais toujours
pas une photo de l'œuvre en situation réelle – telle qu'elle se
présente à l'expo même (photo que j'attends depuis sa mise en place,
veille du vernissage : 19 juillet 2018). J'avais demandé à
quelqu'une de me prendre une photo de ce travail : photo reçue hier
soir. Le maillet est mal placé, mais le point de vue laisse saisir
davantage la représentation de l'avion – sans l’eau, toutefois.
Autre photo : J'ai
essayé de reconstituer une étape du travail, pour que tout cela soit un
peu plus vivant.
Enfin : photo de
l'œuvre à l'expo : reçue à l'instant. Le reflet de l'assemblage dans
l'eau ne t’échappera pas.
Le Mauricien (dans son numéro du 28 juillet 2018) écrit - au sujet
des travaux de l'expo - que la plupart des exposants présentent une
'représentation' de l'événement de l'année qu'ils évoquent.
Dans mon cas il s'agit
d'une évocation, exprimée à ma manière - avec réflexion. Une
création suscitée par deux événements marquants de 1987 (N.B.: les années ont été assignées par tirage au
sort).
Et - après recherches - me
voyant devant deux événements ayant trait à la mort, je décide que 'mon'
avion, lui, regardera le ciel - ce que tu auras certainement remarqué -
et, poursuivant ma réflexion au sujet de la peine de mort..... sacrifiant mon
'maillet des premières heures' ... pour finalement aboutir à "Par-delà
la mort".
©Jeanne Gerval
ARouff
11-15 août 2018
(extrait
d’un échange)
* L’œuvre de cette grande artiste et écrivaine mauricienne
a fait l’objet de plusieurs articles dans la rubrique Créaphonie
de notre revue de 2013 et 2014.
** Le 12 mars 2018, l’île
Maurice a célébré les 50 ans de son indépendance et le 26ème anniversaire
de la République. L’école des Beaux-Arts du
Mahatma Gandhi Institute (MGI) à Moka a accueilli une édition spéciale du
Salon de Mai (exposition annuelle d’art contemporain), regroupant cinquante
artistes, pour célébrer les cinquante ans de l’indépendance du pays, du
21 au 28 juillet 2018. Totem 2018 :
Par-delà la mort de Jeanne Gerval ARouff, évoquant l’année 1987, a été exposé à cette
occasion (la photo représente la fiche de l’œuvre dans l’exposition).
|
