Décembre 2017
Noël en rock’n’roll…
ou un autre hommage
à Johnny Halliday
Les chansons
sélectionnées ici ne se trouvent pas (ou pas toutes) sur les CD et DVD vendus
en magasins. Pourtant, si vous les lisez, si vous les écoutez, vous allez
comprendre que cette veine faite de souffrance, de sentiment tragique de
l’existence, de solitude et d’amertume autant que de compassion et de foi
presque désespérée, aussi grande qu’elle apparaît comme sans solution pour le
monde, est née et a grandi dans l’artiste depuis sa jeunesse et ne l’a jamais
quitté. On la reconnaît dans toutes ses grandes interprétations, bien plus
connues que celles retenues ici, et jusqu’à la toute dernière tournée,
quelques mois avant sa mort (Les vieilles canailles).
J’espère faire
découvrir à certains, redécouvrir à d’autres, avec la même émotion que si on
les écoutait pour la toute première fois, ces « chansons de Noël »
d’un style différent… le Noël d’un Rock’n’roll Man ! Ce n’est pas
politiquement correct, c’est décalé, sincère, violent, beau et
arrachant : j’y reconnais Jésus comme si je le rencontrais dans la rue
de nos jours, j’y vois le Noël des sans abris, des orphelins, des prisonniers,
des réfugiés, des mutilés de guerre, des déshérités de la vie, j’y entends le
cri de mon âme. Que la sienne repose désormais en paix !
Je suis né dans la rue (1969)
Long Chris / Micky Jones, Tommy Brown • ©Universal Music Publishing Group, 1969
https://www.youtube.com/watch?v=oh_3JUDY4Tc
(enregistrement 1969 remasteurisé)
https://www.youtube.com/watch?v=Eko1I9nw3nk
(concert Bercy - Palais des sports, 1969)
Je
m'appelle Jean-Philippe Smet
Je suis né à Paris
Vous me connaissez mieux sous le nom de Johnny
Un
soir de juin en 1943
Je suis né dans la rue par une nuit d'orage
Oh oui, je suis né dans la rue
Oh oui, je suis né dans la rue, dans la rue, dans la rue
Je
suis né dans la ville où les murs sont toujours gris
Derrière un terrain vague où se trouvent les taudis
Dans un berceau de fer je devais grandir
Ne vous étonnez pas si je ne sais pas sourire
Parce
que je suis né dans la rue
Oh oui, je suis né dans la rue, dans la rue
Je
n'ai pas eu de père pour me faire rentrer le soir
Et bien, souvent ma mère travaillait pendant la nuit
Je jouais de la guitare assis sur le trottoir
Le cœur comme une pierre je commençais ma vie
Parce
que je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue, dans la rue, dans la rue
J'ai
du me battre pour avoir la vie que j'aimais
J'ai du me battre encore plus fort pour la garder
De tous les côtés de la ville on me cherchait
Les poings se sont serrés depuis je n'ai pas changé
Parce
que je suis né dans la rue
Oh, oui, je suis né dans la rue, dans la rue
Maintenant
je ne vis plus où les murs sont toujours gris
Mon nom est en argent et ma guitare est en or
Mes chansons d'hier sont bien les mêmes qu'aujourd'hui
Mais quand la nuit arrive je retourne dans la rue
Parce
que je suis né dans la rue
Oh je suis né dans la rue, dans la rue
Oh oui
Dans la rue, ouhais, ouhais
On me
parle avec respect, je dîne chez des rois
On me choisit mes amis, les meilleurs qui soient
On voudrait me faire changer, mais c'est une cause perdue
Vous perdez votre temps, je reviendrai à la rue
Parce
que je suis né dans la rue
Oh oui je suis né dans la rue, dans la rue, dans la rue
Dans la rue
Et
bien, j'espère que ce nouveau 33 tours vous aura plu
J'espère que vous avez aimé le nouveau style de blues
Que nous avons essayé de créer pour vous
A bientôt, salut
Jésus-Christ est un hippie (1970)
1970 (P. Labro / E. Vartan) https://www.youtube.com/watch?v=MoPh9rKCPzk
S'il existe encore aujourd'hui
Il doit vivre aux Etats-Unis
Il doit jouer de la guitare
Et coucher sur les bancs des gares
Il doit fumer de la marijane
Avec un regard bleu qui plane
Jésus, Jésus-Christ
Jésus-Christ est un hippie
Poncho mexicain sur le dos
Autour de son front, un bandeau
Il est barbu et chevelu
Il s'est battu à Chicago
Il aime les filles aux seins nus
Il est né à San Francisco
Jésus, Jésus-Christ
Jésus-Christ est un hippie
Dans les parcs et le long des docks
Il vit dans un sac de couchage
On n'arrête pas de l'arrêter
Pour délit de vagabondage
Au grand festival de Woodstock
C'est lui qui soignait les blessés
Jésus, Jésus-Christ
Jésus-Christ est un hippie
Son père s'appelait Jo, je crois
Sa mère s'appelait Mary, je crois
Il a trente-trois ans, je crois
Le FBI lui court après, je crois
Et s'ils arrivent à le coincer
Ils mettront notre ami en croix
Jésus, Jésus-Christ
Jésus-Christ est un hippie
Noël interdit (1973)
(Michel Mallory/Jean-Philippe Smet, 1973)
https://www.youtube.com/watch?v=mkCNPgSOZuU&list=RDMoPh9rKCPzk&index=3
C'est un Noël pour les enfants perdus
Pour tous ceux qui n'y ont jamais cru
C'est un Noël pour les chiens sans collier
Pour ce gosse de la rue que j'étais
Noël de ma vie mon Noël interdit
J'aurais tant aimé croire à l'histoire
Mais mon cœur d'enfant était déjà trop grand
Et mes rêves emportés par le vent
C'est un Noël pour mes premiers copains
Oubliés au hasard des mauvais chemins
Une chanson pour ceux dont l'horizon
Est le mur sombre et gris des prisons
Noël de la nuit mon Noël interdit
Je voudrais l'oublier avec toi
Auprès de ce feu qui brille dans tes yeux
Je veux être un enfant heureux
La prison des orphelins
(1973)
Michel Mallory, 1973 https://www.youtube.com/watch?v=QbT46LYAs8o
Ma pauvre terre, tu n'es plus rien
Que ma misère et mon chagrin
Et l'herbe verte dans le grand champ
Est couverte de ciment
Et la fontaine est asséchée
Notre plaine éventrée
Car ils ont construit une prison
Sombre et grise en béton
Mon pauvre père, s'il vivait
En serait mort, mort de regret
Sa pauvre terre, son dernier lit
Là où ma mère dort près de lui
C'est la prison des orphelins
Et moi son fils, moi qui n'avais rien
Que cette terre qui était à moi
J'ai grandi là dans l'orphelinat
Ma pauvre terre, le temps passé
N'a pu me faire tout oublier
J'ai dans la bouche un goût amer
Dès que je touche un peu de terre
J'ai dans la bouche un goût amer
Dès que je touche un peu de terre
Ave Maria (1982)
(paroles de D. A. Ciotti,
sur la musique de F. Schubert) 1982 ©Mercury Music
Group
https://www.youtube.com/watch?v=WDrDRvu3Pgg
Mi resta solo una preghiera
Sono qui nel silenzio della chiesa
E mi sembra che tutti guardino me
Ma cosa fà un uomo davanti all'altare
Cosa mai chiederà
Oooh Ave Ave Maria
Fà che ritorni insieme a me
A lei che non ho mai dato niente
E preso cosi' senza chiedere mai
Ora so' che cosa è l'amore di lei
Quando è tardi oramai
Adesso che non ho più niente
Anch'io, il diritto di chiedere a te
E di alzare lo sguardo in alto nel cielo
Un uomo che prega non chiede pietà
Oooh Ave Ave Maria
Ave Ave Maria
Sono io che con lei ho imparato a vivere
E adesso non voglio morire per lei
Con lei, con lei ho imparato anche a credere
Ma è già tardi oramai
Oooh Ave, Ave Maria
Fà che ritorni insieme a me
Diego, libre dans sa tête
(1983)
Michel Berger, 1983
(live - Bercy
1992) https://www.youtube.com/watch?v=90iQ94mqukQ
Derrière les barreaux
Pour quelques mots
Qu'il pensait si fort
Dehors il fait chaud
Des milliers d'oiseaux
S'envolent sans effort
Quel est ce pays
Où frappe la nuit
La loi du plus fort ?
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
S'endort peut-être...
Et moi qui danse ma vie
Qui chante et qui rit
Je pense à lui
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
Déjà mort peut-être...
Ô Marie si tu savais (2002)
Auteur /
compositeur : Gerald De Palmas, 2002
2002 Mercury Music Group https://www.youtube.com/watch?v=2aOLW_R9-E4
Oh Marie si tu
savais
Tout le mal que l'on me fait
Oh Marie si je pouvais
Dans tes bras nus
Me reposer
Est venue mon innocence
Tu étais pour moi ma dernière chance
Peu à peu tu disparais
Malgré mes efforts désespérés
Et rien ne sera jamais plus pareil
J'ai vu plus d'horreurs que de merveilles
Les hommes sont devenus fous à lier
Je donnerais tout pour oublier
Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Oh Marie si je pouvais
Dans tes bras nus,
Me reposer
Et je cours toute la journée
Sans savoir où je vais
Dans le bruit dans la fumée
Je vois des ombres s'entretuer
Demain ce sera le grand jour
Il faudra faire preuve de bravoure
Pour monter au front en première ligne
Oh marie je t'en prie fais moi un signe
Allongé dans l'herbe, je m'éveille
J'ai vu la mort dans son plus simple appareil
Elle m'a promis des vacances
Oui la mort m'a promis sa dernière danse
Oh Marie si tu savais
Tout le mal que l'on m'a fait
Oh Marie j'attendrai
Qu'au ciel tu viennes
Me retrouver
Oh Marie j'attendrai
Qu'au ciel tu viennes
Me retrouver
La loi du silence (2006)
Paroles Pierre Lamy,
musique Marielle Hervé 2006
https://www.youtube.com/watch?v=H_iOYPRJdZs
Des mots entre quatre murs
des mots qui cognent a l'intérieur
et des secondes qui durent des heures
pas l'humour, pas la culture
un ciel noir pour tout avenir
et des yeux qui ne savait pas mentir
le cœur entre quatre tours
le parloir des prisons
et juste le pouvoir de dire non
qui n'a jamais subi
la loi du silence?
le poids du silence
la voix du silence?
qui n'a jamais connu
le bruit du silence
le fracas du silence
la loi
du silence?
on n'apprend pas a sourire
on apprend l'indifférence
on est a l'ombre de son existence
on a l'accès interdit
et la peur dans les regards
les yeux qui changent de trottoir
rien à perdre, rien à dire
n'être que son pire ennemi
et voir danser les flammes dans la nuit
|