(
Né
en 1909 à Lwow, en Galicie. Interné dans un camp de
concentration
de 1941 à 1943. Publiciste,
poète et satiriste. Ses aphorismes
paraissent dès 1957 et connaissent un vif succès en
Pologne
et dans certains pays étrangers. Il meurt en 1966)
*
Seuls les morts peuvent ressusciter. Pour les vivants, c’est plus
difficile.
*
Une pensée profonde exige de la hauteur.
*
On ne peut interpréter le Chant de la liberté avec un
instrument de coercition.
*
Je vais le menacer du doigt seulement, dit-il, en appuyant sur la
détente.
*
Même dans son silence il y avait des fautes d’orthographe.
*
Celui qui a une bonne mémoire a plus de facilités pour
oublier beaucoup de choses.
*
Au commencement était le Verbe, à la fin le Verbiage.
*
Sur lui est venue se poser l’ombre d’un doute. Et dans cette ombre il
se cache.
*
La vérité est plus difficile à cerner quand tout
peut-être vérité.
Extraits
de" Nouvelles
pensées échevelées",
Les éditions noir sur blanc, 1991. Traduit du polonais par
André et Zofia Kozimor
=======================================================
LES
APHORISMES DE ABDELMAJID BENJELLOUN
(
auteur
marocain)
*
Le mot est à mon sens ce que serait un parapet pour un
abîme de lumière.
*
Comment le grand du ciel peut-il entrer dans le petit du ruisseau ?
*
Que peuvent les immenses mensonges de l’homme contre le bloc de
vérité dans lequel il est taillé?
*
Lorsqu’on guérit de la compréhension du monde, il
reste encore les arguties de la respiration.
*
Le plus grand poète qui soit n’est pas même pris
à l’essai dans le comité de bruissement du dernier arbre.
*
La première transcendance est celle du ruisseau qui abandonne un
peu de lui-même pour devenir ciel.
Extraits de la revue Le
Mâche-Laurier, no 1, janvier 1994
.
==========================================
Aphorismes
