Le pivert (Pájaro carpintero) 

toc toc toc dit le petit charpentier
la forêt distille au soleil
eau, résine, nuit, miel,
les noisetiers revêtent
les galons d’une fête écarlate:
pendant que saigne une forêt abattue
dorment  les renards de Boroa
poussent les feuilles du silence
pendant que circule l’idiome
souterrain des racines:
soudain, dans le silence vert
toc toc toc dit le petit charpentier