TERRA INCOGNITA

 

 

Découvrir un auteur…

ACCUEIL

Archives : Terra incognita

 

Nouvelle rubrique depuis 2019 : découverte…

 

Novembre-décembre 2023

 

 Adeline Miermont-Giustinati

 

La Péninsule – Maison de poésie en Cotentin et les ateliers d’écriture

 

Une image contenant vitesse

Description générée automatiquement

 

(*)

 

 

LA PÉNINSULE

 

La Péninsule-Maison de poésie en Cotentin a été créée en août 2022 sous l'impulsion d'Adeline Miermont Giustinati et de la Factorie-Maison de poésie en Normandie (Val-de-Reuil), unique structure de ce type sur le plan régional jusque-là. Un tel lieu semblait manquer sur le territoire « bas-normand ». Un début d'activité a donc commencé, en janvier 2022, avec une soirée organisée, à Cherbourg, dans le cadre du festival de la Factorie « Les Poètes n'hibernent pas », avec Adeline Miermont-Giustinati, Laure Gauthier et Olivier Mellano. C'était à la Bouée et le public fut nombreux (plus de 40 personnes).

 

Une image contenant mur, intérieur, habits, art

Description générée automatiquement

 

Puis, en août 2022, le nom La Péninsule-Maison de poésie en Cotentin a été trouvé et l'association créée. Une orientation très contemporaine et féministe (tournée vers le matrimoine et les écritures de femmes) a été décidé, ainsi qu'une volonté de mettre en valeur la création sonore, la performance et les croisements avec d'autres pratiques artistiques.

Les auteurs locaux François David (poète et fondateur des éditions jeunesse Motus) et Isabelle Groult ont rejoint l'association en septembre 2022 et sont intervenus bénévolement, avec Adeline Miermont-Giustinati, aux Journées Européennes du Patrimoine, au Château de Carneville, par des lectures et des ateliers d'écriture pour enfants et adultes.

Des ateliers poésie ont également été proposés, à partir de juin 2022, à la librairie Les Schistes bleus et la galerie La Bouée. Il est apparu, d'après les retours des participants, qu'il y avait une demande sur le territoire, en termes d'ateliers d'écriture réguliers. Il en existe peu dans le Cotentin. Et pas du tout, en poésie contemporaine et actuelle.

 

Une image contenant habits, intérieur, mur, personne

Description générée automatiquement

 

Une nouvelle soirée entrant dans le cadre des « Poètes n'hibernent pas » a eu lieu en janvier 2023, à l'Autre lieu, avec les poètes Alexis Pelletier, Marie-Christine Gordien et Patrick Dubost.

Puis, en mars 2023, une série d'ateliers - à la Bouée et en visioconférence – ont été réalisés par Adeline Miermont-Giustinati, sur le thème « frontières », dans le cadre du Printemps des poètes.

Un podcast, « L'Oreille de la Péninsule », a été créé, avec, comme premières émissions, une série d'entretiens avec des revuistes femmes (Recours au poèmes, Radical(e), Sorcières).

En mars également, une soirée slam a eu lieu à la Bouée, dans le cadre du 8 Mars et du festival cherbourgeois « Femmes dans la ville ». La poète Rouge Feu a été invitée à performer. 

En juin 2023, La Péninsule a enfin trouvé son nid en s'installant à La Cherche, un lieu collectif composé d'ateliers d'artistes et d'espaces permettant l'organisation d'ateliers et d'événements.

 

Une image contenant texte, ciel, maison, plein air

Description générée automatiquement

 

Pour inaugurer son nouvel ancrage, la Péninsule a de nouveau invité la poète Laure Gauthier, désormais marraine de la maison, lors d'une soirée « Matrimoine », fin septembre, en écho aux Journées européennes du Patrimoine. Le pari était ambitieux, avec quatre « temps forts » : un atelier d'écriture, une lecture performée, une projection de videopoèmes d'autrices actuelles, émergentes ou confirmées (Milène Tournier, Élisa Darnal, Maud Thiria, Lo Moulis, Corinne Lelepvrier, Guylaine Monnier, Hortense Raynal et Adeline Miermont-Giustinati), le tout suivi d'une scène ouverte. Le public a été au rendez-vous (environ 30 personnes) et les retours très positifs.

 

Une image contenant texte, capture d’écran, affiche, exposition

Description générée automatiquement

 

Portés par ces deux premières années riches d'expériences et de rencontres, nous avons plein de projets pour l'année à venir. L'association grandit en accueillant de nouvelles personnes enthousiasmées par le projet. Nous allons continuer d'animer des ateliers tout au long de l'année, avec, nous l'espérons, une publication à la clé et une restitution publique à Cherbourg. « Les Poètes n'hibernent pas », ainsi « Femmes dans la ville », le « Printemps des poètes » et les « Journées du Matrimoine », seront de nouveau le cadre d'événements auquel nous réfléchissons actuellement. Enfin, il est question de résidences d'auteurs, à Cherbourg et Porbail (centre-Manche), mais nous n'en dirons pas plus pour le moment... à suivre !

 

Contacts :

maisonpoesiecotentin@gmail.com

Pages Facebook et Instagram : Maison de poésie en Cotentin

Site Internet : https://www.lapeninsulemaisondepoesieencotentin.fr 

Pour adhérer, soutenir, la Péninsule : https://www.helloasso.com/associations/la-peninsule-maison-de-poesie-en-cotentin 

 

(*)

 

TEXTES ISSUS DES ATELIERS D’ÉCRITURE

 

Hannah

atelier « regards dansants »



Corpoèmes et « dansité » 


Ribambelles de peaux ficelées, 

Postures décalées, j'observe la sombre décadence-danse. 

Silence apaisé. 

La chaleur des âmes bioniques impacte ces contacts désamorcés. 

Les fluides se figent, parcellement de zones charnées

Gesticule en moi le plan subtil et magnétique ; couleurs dissimulées. 

De vives expressions étincellent ; feu vibratoire partagé. 

Le focus des corps éclate, rythme vacillant. 

Postures vaporeuses fredonnent ma liberté et 

Happent les souffles voilés, imbibés de solitude. 

Fiévreuse rigidité de l'instant ; 

Réceptacle insouciant. 

 

 

Poème Dansé 

 

Rythmique cynique, centrée ; 

Explose mes racines ensemées

Parfum sauvage, 

Qui me ravage. 

Au clair des pulsatiles, 

Lune vermeille de ton cœur. 

J'attends ton signe, 

Caresses malines ; 

Obscurs vertiges des sens. 

Doigts s'entremêlent et lancent, 

Claquent mes pensées, 

Divines contrées. 

Êtres rudes en expansion, 

Bercement des tensions. 

Fusion d'orage, 

Fin du voyage. 

 

 

Une image contenant texte, capture d’écran, reçu, Police

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant texte, capture d’écran, carte de visite, Police

Description générée automatiquement

 

 

 

Richard

atelier « regards dansants »

 

 

Rupture avec le passé, avec le dansé-coulé 

Mouvements brusques et écorchés 

Graciles envolées transmutées en postures désarticulées 

 

Libellule d’acier, Êtres outils dans un monde hyper structuré 

Magie de la douceur donnant naissance aux angles de la froideur 

Élans de la vie par la photo hachée 

Sirop composé de copeaux de danse congelée 

 

La danse tourne et tourne carrée 

Grandes envolées issues de nos profondeurs cachées 

Entremêlement de métal mental et de viande désarticulée 

 

étixif avec otohp enu‘d erèinam al à esnaD 

étivisserga ceva essiuc at à ecilic un‘d noçaf al à esnaD 

… à l’endroit. srevne‘l à eslav al esnaD 

 

en bas 

la tête 

Danse 

 

Danse 

la tête 

en haut 

 

Seule ou contre moi 

Tu danseras avec tes hauts, avec tes bas 

Tu portes des jarres, telle une belle de nuit 

Seule ou avec moi, à contre-jour du soleil de minuit 

 

… ou à l’endroit. srevne‘l à iom ceva esnaD 

Corps à corps juste avec ton juste au corps 

Partage dense et profond de l’amour à mort, mi Amor 

 

… à l’endroit. srevne‘l à esnaD 

Seule ou avec moi

 

 

Catherine

atelier « regards dansants »

 


Contraste du mouvement face à l’immobilité
Contraste de l’intimité cachée puis exposée
Tu marches, tu danses, tu ondules
Seul, seule, en duo ou à plusieurs
Tu exprimes un corps qui n’appartient qu’à toi


La dame en noir est là
Ressuscitée, connectée
Songeuse en contre plongée

Couleur vive
Rouge écarlate
Netteté danse floue

Frivolité du défilé
Pénombre dans l’ombre
Odeur du danseur

Ton corps glisse vers le fond de la scène
Mon regard glisse vers le fond de la scène
Retrouvons-nous

Jouons sur le bord
Dansons sur ressort
Enlaçons nos corps
Volons sans effort

Sensualité fine
Émotion câline
Relation coquine
Finition mutine

Oser sans mentir
Sauter sans courir
Dire avec agir
Partir avec fuir

Le noir et le blanc
Le rouge et le noir
Couleurs, purgatoire
Enfer et néant

Lente vivacité
Lourde légèreté
Toute intimité
Avec nudité

 

Une image contenant croquis, cercle, dessin, conception

Description générée automatiquement

 

 

Rose

atelier « ensemble »

 

 

Portail transdimensionnel

Chaleur du vivant

Éloquence de l’obscurité

Révélant une proposition gluante

 

Cellulose florale

Alvéoles moléculaires

Porte de douceur

 

Luminosité

Révélant l’obscurité

Chaleur vivante

 

Éblouissante

Fragilité douce

Émotivité

 

Textures abstraites

Souplesse naturelle

Bouche florale

 

Regard globuleux

Réceptacle mutant

Langue gluante

 

L’encre d’un corps alien

Dégoulinement 

Monstrueux interne

 

L’éblouissante 

Fragilité du vivant 

Douce caresse

 

Réceptacle visqueux

Encre aqueuse crépue

Dégoulinante

 

Texture de texte

Textuellement volant

Évoquant la mort

 

J’aime la chaleur en été, et la sueur dégoulinante de nos corps

Les valeurs de couleurs opposées décorent mes pétales

De l’orange au violet, dessiné.e dans l’ombre dramatique

De ton regard oublié.e.

 

Laisse le vents t’importuner, recroquevillé.e dans ta coquille, ombre violette

Danse avec une chaleureuse envie d’être aimé.e

 

 

atelier « ambiance portuaire »

 

Free the sea

Sous un ciel gris

Petites dalles carré

Anneau rouillé

Mouette géante

Zone interdite

Hangar qui nous hante

Abandonné, ancre rouillée

Fleur violette

Herbes insensées

Des briques brisées

Don’t open, d(e)ad inside

Des vagues, un requin

Du bois, en dessous la mer

Qui s’écoule

Robot allo

Un artiste dont le père était artiste

Des dentelles de fleurs s'effilochent

De la roche

Un point de vue différent

Parmi les lichens

Qui tachent les remparts de jaune

Des algues tendent leurs bras vers le port

Un ciel gris

Un rêve général

Fleur bleu

Robe rouge

Neptune service

Ont part à la recherche

De jolies inventions

Un port un peu triste

Des gens qui trouvent ça intéressant

Un papillon blanc.

 

 

Élise

atelier « ce que les femmes transmettent »

 

Tes talons. Tes talons sur le sol de cette classe de terminale. Ton talon haut, solide, fier, sur cette chaise, te plaçant dans une posture conquérante. L’étais-tu, Conquérante ?

Ton nom a disparu dans ma mémoire et je ne t’ai jamais tutoyée mais tu es un de mes souvenirs

préférés, tu me pardonneras donc cette familiarité.

La force de tes propos, l’assurance de ta voix nous ont fait creuser plus loin dans nos idées, nos préjugés.

Ton regard critique, ton sourire rare, absent – étais-tu triste ? – nous questionnaient sans relâche pour

extraire de nous quelque chose – nous-mêmes, peut-être ?

Ton souvenir m’a aidée à me construire. Tu es femme qui aime les femmes, qui aide les femmes, qui pense les femmes. Ta stature haute dans cette classe, ces quelques heures de cours durant lesquels tu nous faisais philosopher, l’odeur des cigarettes que tu traînais derrière toi.

Sans hausser le ton, tout en toi criait liberté.

 

Tes talons. Tes clopes. Mon féminisme. Merci.

 

 

Rose + Richard + Catherine + Adeline

atelier « ensemble »

réceptacle mutant

dégénéré sans bras sans âme

torturée sous les saules bleus

la frontière résonne en silence

 

uniquement noir et blanc

sous un ciel de bouteille

qui jonche paradis

rattrapé par l'enfer

 

quand le croco chasse

sentier diverge je

chahute au vent

époustouflé

ébouriffé

dévoré par l'orée

de Marcel et du champ 

 

 

Yvette

atelier « ambiance portuaire »

 

L'ombre d'un bateau gris glisse sur le ciel pâle.

Le port est vide et sale.

Le navire a coupé ses moteurs et le port laisse luire une eau glauque.

 

Départs sans idée d'escales

Faux départs

Quand viendra le départ du quai

J'agiterai pour toi mon mouchoir

 

Automne ensoleillé et calme

un phoque, poisson dans la gueule

les filets du matelot, à sécher

 

 

Marceau et Céleste (5 et 7 ans)

balade d'écriture au château de Carneville

les arbres qui forment une haie d'honneur
et jouent de la trompette
le chant des oiseaux au loin
les feuilles craquantes sous les pieds
les glands comme des petits chapeaux de peintres
les cousins qui nagent la brasse dans l'étang
le bâton-bazooka
le morceau de terre en forme de boudin d'argile
les feuilles-hélices
les feuilles-papillons
les feuilles-oreilles de lapin
la bouée rouge et blanc
l'étang immense et le copain-canard
les champignons avec des étoiles riquiqui
l'eau qui tombe sur l'eau
l'air un peu froid
le bâton-sarbacane
l'herbe mouillée
et le vent dans les branches 

 

 

©Adeline Miermont Giustinati

 

 

(*)

 

Une image contenant habits, Visage humain, personne, mur

Description générée automatiquement

 

Née à Nancy en 1979, Adeline Miermont-Giustinati est diplômée en Humanités et en Création littéraire. Naviguant pendant plusieurs années entre Bretagne et Normandie, elle a jeté l'ancre, en 2018, à l'instar de Jacques Prévert, dans La Hague, près de Cherbourg. Elle a exercé les métiers de rédactrice et relectrice dans la presse écrite et sur le web, professeure de français et de français langue étrangère, avant de se consacrer entièrement à l'écriture et la littérature.

Auteure de plusieurs recueils de poésie et de textes publiés en revues, anthologies et sous forme de livres d'artiste, elle met ses compétences d'écriture et littéraires, au service de différents publics, sous le nom de Calame, en assurant la relecture et le suivi de manuscrits et en proposant de l'accompagnement rédactionnel, notamment pour des récits de vie.

Elle a cofondé la revue Carabosse, avec Élisa Darnal, et l'a codirigée pendant deux numéros (« nos corps manifestes » et « l'humour en poésie »).

Enfin, elle a créé la Maison de poésie en Cotentin, baptisée La Péninsule, qui met à l'honneur le matrimoine et la création sonore. Elle y organise, depuis deux ans, des événements poétiques (lectures, rencontres, performances, ateliers d'écriture, scènes ouvertes, projections vidéos, podcasts), et envisage des résidences d'auteurs pour l'année 2024.

Bibliographie :

-  De Chair et de chimères (La Bruyère, 2007)

-  Entre les côtes de Mehen (Sélénites², 2013), en collaboration avec l'artiste-plasticienne Émeline Sourget avec qui elle monte la maison d'édition et participe à de nombreuses expositions, salons et lectures publiques, en Bretagne et en Normandie

-  Incises (CMJN, 2016), livre d'artiste écrit en regard de gravures de Thierry Tuffigo

-  Traverser (anthologie, éditions de l'Aigrette, 2018)

-  Vivant(e)s (anthologie, éditions de l'Aigrette, 2019)

-  Sumballein (Tarmac, 2018 ; Phloème, 2021, pour la réédition)

-  Rage écarlate (anthologie, éditions Folazil, 2020)

-  Désert-Désir (anthologie, éditions Folazil, 2022)

-  Désobéissances (anthologie Bacchanales, Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2022)

Blog:  https://sumballein.wordpress.com/ 

Site :  https://calame.jimdosite.com/

Carabosse :  https://www.carabosse.online/

La Péninsule :  https://www.lapeninsulemaisondepoesieencotentin.fr/

Facebook et Instagram : Maison de poésie en Cotentin, Calame, Revue Carabosse et Adeline Miermont-Giustinati

 

 

Adeline Miermont-Giustinati

Francopolis novembre-décembre 2023 

Recherche Éric Chassefière

 

Accueil  ~ Comité Francopolis ~ Sites Partenaires  ~  La charte Contacts

 

Créé le 1er mars 2002