|
Présentation
à la "Lettre d'amour à Toutankhamon".
Dulce
Maria Loynaz (1902-1997), la Grande Dame de la littérature
cubaine.
Encore
plus, elle est Cuba. Ses frangipaniers, son sang, son ombre.
Dulce
Maria la bien nommée.
En
naissant elle est déjà un mythe : fille du Général
Loynaz del Castillo, le grand libérateur de Cuba. (indépendance
en 1898). De sa vie Dulce a traversé le siècle et
ses dictateurs, vivant jusqu’à sa mort en 1997 à
La Havanne dans le palais familial, son « île »,
se nourrissant de littérature et des odeurs du jardin.
Son
frère prétend qu’adolescente, elle récitait
déjà Cyrano en entier, et en français.
Je
vous propose d’elle « Lettre d’amour à
Toutankhamon ». Ecrit au cours d’un voyage qu’elle
a fait en Europe et en Egypte en 1928 (on venait de découvrir
la tombe de Toutankhamon, et vous imaginez combien à l’époque
les petits pains de l’imagination pouvaient être chauds).
Le
charme de l’écriture dans ce poème atteint
le magique, sans le briser.
Idéal
de pureté et désir terrestre se retrouvent non pas
confrontés l’un à l’autre, mais emmêlés
dans une délicate tresse sans âge.
C’est
un poème qui fait monter la buée aux yeux. Oui.
Mais n’ayez pas honte si cela vous arrive. Avant vous, Frederico
Garcia Lorca (entre autres) a été envoûté
par ce poème.
|
