Articles sur les
poètes et la poésie francophones
contemporains
&
Traductions en français
de poètes du monde entier.







 
actu  
  archives





Le chardonneret (Jilguero)
Entre les peupliers passa
un minuscule dieu jaune:
rapide, voyageur du vent
laissant dans l’air un tremblement
une flûte de pierre pure,
un filet d’eau vertical,
violon du printemps:
il passa comme une plume
dans une rafale
minuscule créature, pouls du jour,
poussière, pollen, rien peut-être,
sauf la lumière vibrante
le jour, l’or.



Pablo Neruda, traduction Aaron de Najran.



Créé le 1 mars 2002

A visionner avec Internet Explorer