|
DECEMBRE
2012
finaliste : Prix du
Gouverneur Général 2012
|
Cœurs, comme livre d'amour, Hélène Dorion, ed. de l'Hexagone
Cœurs, comme livres d'amour
rappelle la précarité mais invite à l'union, ouvre un espace où l'ici est
un tourbillon d'intensités qui nous porte au-delà d'une rupture originelle
avec le monde. Dans cette clairière, le coeur est
un lieu de transformation qui permet d'éprouver la capacité d'aimer, ce
fondement de nos vies.
Extraits
Le fleuve qui remonte vers sa source
le jardin de nos gestes
et paroles qui ne s’achèvent
le ciel qui ne se fane, la soif qui ne s’oublie
les ombres qui ne pèsent, le temps
qui ne se ferme.
Tu m’as donné ce monde, – un monde
qui ne cesse.
Visiter son site :Hélène Dorion,
poète du Québec - Disponible sur Amazon
|
Gagnante : Prix du
Gouverneur Générale 2012
|
Un drap. Une place de
Maude Smith Gagnon, ed.Tryptique
Texte en prose
poétique qui décrit des expériences ( de
lieux, de paysages, de rencontres) Le recueil parcourt différent
lieux : Natashquan, Le Viêt Nam, Montréal
et cherche à mettre en valeur le caractère commun de ces lieux. Voir les
commentaires du jury et sa note biographique sur le site Conseil
des arts.
Extraits
:
|
NOVEMBRE 2012
Flavia Cosma, poétesse, auteur et traductrice canadienne
d'origine roumaine vient de paraître : Le miel trouble du matin , poèmes, Editions
L’Harmattan, (traduit du roumain
par Denis Emorine, en collaboration de l’auteur)
Elle nous invite une
fois encore dans son univers riche de sa culture diverse.
|
La vie sans fards de Maryse Condé, éd.
JC
Lattès, il ne s’agit pas seulement d’une Guadeloupéenne tentant de
découvrir son identité en Afrique. Il s’agit d’abord et avant tout d’une
femme aux prises avec les difficultés de la vie. Elle est confrontée à ce
choix capital et toujours actuel : être mère ou exister pour soi seule.
Lire le compte-rendu du poète québécois, Robert Berrouët-Oriol dans la Revue : Le
Nouvelliste
|
Réservez dans vos
agenda, le samedi 24
novembre à partir de 19h, à la librairie La Lucarne des écrivains
(M° Crimée – Paris 19ème), avec : Flavia Cosma, Denis Emorine, Nina Zivancevic, Geneviève Huttin,
Ara Alexandre Shishmanian, et Dana Shishmanian animera la rencontre. Nous
interrogeons ensemble des poètes de langue étrangère et leurs traducteurs en
français, nous écoutons le chant d’origine et sa transposition, nous tâchons
de scruter le mystère de cette « trahison » fertile qu’est la traduction,
qui, en disséminant des textes poétiques autrement inaccessibles ailleurs que
dans leur propre jardin, les font germer et produire des fruits inattendus
sur les terroirs de la langue d’accueil.
Merci à Armel Louis, le grand ami des poètes et de la poésie, pour
accueillir cette soirée dans sa librairie !
=======
OCTOBRE 2012
- Jean-Marc LA FRENIÈRE, "J’écris avec la
terre", Éditions Chemins de Plume - Voir l'annonce
- Cristina Castello, "Le chant des
sirènes/El canto de las sirenas"
et André Chenet, "Secret poème", Éditions Chemin de
Plume (publication simultanée) Voir l'annonce
|
Vient de paraître aux Éditions du Noroit,
"les chairs étranges, suivi de Bleu Soudain de Catrine Godin.
Recueil construit comme un oxymore : conjuguer le
grand cadeau de la pensée de Virginia Woolf qui veut que « chacun recèle en
lui une forêt vierge » avec le souffle de Jack Kérouac...
lire la suite sur Dimedia.com
Plus surle site Le Libéré
Son livre est disponible chez Renaud-Bray.com, Archambault.ca,
Catrine Godin vit au Québec.
Vous la rencontrerez en passant par : Trajectoires vers l'incertain
un détour par Mes
corps bruts et sur Francopolis et sur Facebook.
|
SEPTEMBRE 2012
Analyse, clin d'oeil, rencontre poétique, chimie des mots dans la
présentation du recueil Mercredi entre deux peurs de Dana Shismanian par Françoise Urban-Menninger
Juin 2012
|
MERCREDI ENTRE DEUX
PEURS
Dana SHISHMANIAN
Accent tonique - Poésie
POÉSIE -L'Harmattan
"...tu guettes des
battements d'ailes / de papillons / tu attends qu'une musique s'insinue /
qu'un mot se présente à la porte / parfois personne / juste l'attente / et
de là naît une fleur qui contourne le non-dit / oui le vrai contenu est
toujours absent / et pourtant..."
Dana Shishmanian, membre de Francopolis, sera en signature au
30eMarché de Poésie, Paris, au stand de L’Harmattan vendredi 15 et
samedi 16 juin de 16h à 17h30. Venez la rencontrer !
Évènement : "Accent Tonique" sous la direction de Nicole Barrière
à 19h, à l'Espace Harmattan le 16 mars 2012
Sa présentation chez L'Harmattan
voir aussi chez Francopolis: Membre et Libre
parole à...
et ses textes au Salon
et notre librairie
ISBN : 978-2-296-56279-0 •
décembre 2011 • 114 pages
ou version
numérique
|
|
Tête de poivre de Nadia Chafik
|
Denis Emorine
sera au stand 509
au Marché de la poésie de Paris,
samedi 16 juin, de 13 à 14:30
pour la signature de son nouveau recueil chez Le Nouvel Athanor
50 rue du Disque – 21-4PB –
75013 Paris
L’exemplaire : sur place : 14 E – franco de port 15 E (Chèque à l’ordre de
: Le Nouvel Athanor)
|
|
MAI 2012
Mme Pilar Schweisguth, Thierry Cazals,
Christophe Caulier et les éditions Pippa
vous invitent à rendre hommage à Juliette Schweisguth
dite "Clochelune" (1973-2011)
lors de l'après-midi et de la soirée de présentation
de son livre de haïkus publié à titre posthume : Mon ombre épaisse et
lente
le jeudi 10 mai 2012 de 15 h à 21 h
à la librairie Pippa 25, rue du Sommerard - Paris 5e M° Cluny la Sorbonne
01 46 33 95 81 -
www.pippa.fr
|
Voici quelques photos prise lors du lancement... merci Thierry pour ces
photos. /gt
|
pour commander
|
No.5 Cahier Spécial Angye Gaona
La Voix des
Autres s'engage lucidement dans les maquis de la poésie.
Le Cahier central est consacré et dédié à la poète Angye
Gaona qui, après avoir été emprisonnée quatre
mois en 2011, se trouve en ce moment même en liberté conditionnelle. Elle
attend d'être jugée dans un contexte très particulier qui est celui d'un
pays, la Colombie, où toute opposition des citoyens fait d'eux des
terroristes ou des criminels en puissance. Des populations (indigènes, le
plus souvent) ont été déplacées, des gens disparaissent, des escadrons de
paramilitaires et fascistes terrorisent le peuple avec la bénédiction du
gouvernement et la complicité de l'administration US qui les soutient et
juge cette situation tout à fait soutenable selon les critères sécuritaires
de la démocratie yankee. Angye est devenu malgré
elle un symbole vivant parce qu'elle refuse de fermer les yeux sur les
atrocités qui l'entourent. Elle aurait pu rester tranquille, publier ses
poèmes et répondre à des invitations prestigieuses. Sa voix admirable de
poète consciente est non seulement devenue celle de son peuple mais aussi
celle de toutes les femmes et les hommes qui ont à subir une répression
sans autres raisons que de maintenir des croquemitaines affairistes au
pouvoir... ( extrait de l'éditorial par André
Chenet)
|
|
Les chants sans voix,
aux Editions " Encres Vives ", 2012.
de Patrice Farre
Le silence et le mot, l'un et l'autre sont à écouter. C'est un chant
autobiographique, humain qui existe - dans la ville comme à l'intérieur de
soi - prêt à prendre chair ou à disparaître. En tout, vingt-deux textes.
Michel Cosem, se fera un plaisir de prendre en
compte votre demande à : ENCRES VIVES, 2 Allée des Allobroges - 31 770
COLOMIERS.
Prix : 7,50 € (Port compris au tarif vert de 1,40 €).
Ou contacter l’auteur : Patrice Farre
|
|