Articles sur les poètes et la poésie francophones contemporains
&
Traductions en français de poètes du monde entier.
ACCUEIL



FRANCOPOLIS FÊTE SES 10 ANS
mars 2002- mars 2012



création Laurence de Ste-Maréville

2002                                                                                 2012


10 ans déjà !...

Je ne faisais pas partie de l’Equipe du premier jour. Mais je me doute de l’émotion que cela a dû être au-moment de lancer la toute première édition.

Depuis, les amoureux de la poésie sont venus en nombre. Les chroniques se sont structurées, multipliées. Sous la houlette de Gert et de Juliette, le site est devenu magique, des élans d’enthousiasmes ont coloré les éditions les unes après les autres. Grâce au Comité, de jeunes talents ont été découverts et mis en avant, le public a répondu favorablement et la notoriété du site est devenue réalité.
.
La voie était tracée, à nous de continuer à l’emprunter, la prolonger, l’élargir.

II

Avoir quelque part sur le Net un espace de poésie où déposer, chaque mois, un peu de soi, de cette poésie qui nous habite et dont on rêve de la voir partager avec  nos amis, connus ou inconnus, tous ceux qui aiment ces mots qui enchantent l’âme et qui ouvrent l’esprit à des terres inconnues.

En Francopolis, nous avons trouvé ce dont nous rêvions, et cela depuis 10 ans en mars, un espace tant estimé et si cher à notre cœur, un espace où nos sensibilités peuvent s’exprimer librement. Tous les 10 de chaque mois, nous voyons sur notre écran d’ordinateur le fruit de notre travail, mis en forme et prêt au jugement de nos lecteurs. Et une pointe d’orgueil brille au fond de nous-mêmes.

Merci à toute l’Equipe de tant de passion soutenue et de talents avérés.
(Michel Ostertag)

***

Francopolis a 10 ans

Quand j’ai été accueillie à Francopolis en 2008, j’ai eu la joie de découvrir dans ce site une véritable capitale de la Francophonie poétique… J’en fus ravie. La formule consistant à accueillir des auteurs en commentant leurs textes « à l’aveugle » (en les anonymisant) me rappelait les cénacles littéraires de mon adolescence et de ma jeunesse roumaines, que je ne voyais pas pratiquer en France. C’est riche en enseignement pour l’auteur, car il a autrement rarement l’occasion de se voir renvoyer des images de lui à partir de différents « miroirs » de lecture : réflexion ou réfraction, c’est toujours surprenant et stimulant de voir comment est réceptionné ce qu’on amène sur la feuille blanche de son fatras intérieur. Les rubriques si variées, si riches, la Libre parole à, la Créaphonie, les Franco-semailles, tout ce foisonnement créatif, respectueux de la diversité de l’art et épris de beauté autant que de vérité, m’ont séduite. Heureuse désormais de faire partir moi-même de cette aventure, qui fête aujourd’hui ses 10 ans d’existence, je souhaite juste adresser un mot à Gertrude Millaire, le cœur de Francopolis, et la seule me semble-t-il qui soit restée là depuis le début, avec cette humilité et ce dévouement qui la font accueillir les poètes en se mettant dans l’ombre, alors qu’elle est elle-même une poète exceptionnelle : A la prochaine décennie, Gert !
(Dana Shishmanian)


Francopolis a 10 ans
Merci Michel et Dana de vos mots, oui plusieurs sont venus, plusieurs sont partis, une revue mensuelle c'est exigeant et demandant. Une reconnaissance spéciale à Juliette (Clochelune) qui a tenu le flambeau jusqu'a son dernier souffle (2011) et à Hélène Soris qui est venue et revenue prêter mains fortes, et qui s'active sur Facebook "Le Collectif Francopolis" et sur le Forum
Grand Merci à toute l'équipe, Michel qui, par son engagement et sa fidélité et ses idées novatrices, est un atout de taille dans la continuité de cette Revue. Michel  participe à plusieurs rubriques : Libre parole à… est sous sa responsabilité. Il est très actif dans Humeur&Aphorismes, Lectures chroniques, Une vie, un poète… et autres,  il est un peu l’oxygène de la Revue. Philippe Vallet, « écrire pour lui est un acte de création répétition d’une réappropriation, d’une existence-naissance restituée »,  présent pour commenter les textes soumis au Comité de lecture et même fidélité de la part de Laurent-Philibert Caillat. Homme du monde, André Chenet aime partager ses lectures et nous donner le goût de découvrir de nouveaux visages. Aurore Delrieu, nourrit la Revue de ses écrits et apporte un côté plus sonore, une poésie tout en chorégraphie. Éliette Vialle, très active, une touche-à-tout, se promène  tant chez les peintres que chez les auteurs et aime aussi nous faire partager ses lectures. Ali Iken, apporte sa culture marocaine, porte ouverte vers la francophonie et Dana Shishmanian, à peine arrivée et déjà  son apport à la revue colore nos pages de ses belles découvertes, c'est une passionnée, une boule d'énergie, un réveil printanier. Merci à tous d'être là chaque mois.


Ainsi cette équipe bien active, permet de poursuivre, La Revue Francopolis pour un autre 10 ans avec vous chers lecteurs fidèles, notre raison d’exister. (Gertrude Millaire)


Oui
ainsi naquît Francopolis, de la multiplicité, et donc de la différence, de plusieurs sites déjà existant et de tous les créateurs nouant des liens sur Internet, par jeu, par amitié, par goût des mots et des images, par désir d'expression et d'être, grâce à une langue commune, qui trace des sillons, qui lance des passerelles, qui construit des rues, et qui ouvre des voix.




**Mais faisons un petit retour dans le temps...    2002 **

(2002) Au départ, donc, il n'y avait rien,  pas de lieu, pas de cité que ces cinq sites de notre langue, cinq passages secrets, intimes et pourtant publiques: cinq sites de poètes en marche  qui donnèrent naissance à La Revue Francopolis, un belge, trois français et un québécois (Florence - Stéphane - Laurence - Isabelle et Gertrude)
Puis vitement, s’est joint à l’équipe plusieurs autres amoureux de la poésie, tout au long parcours, ont sauté dans ce train en marche:
Hélène Soris, Juliette Clochelune(feu), Joe Ferrami, Aaron de Najran (Finlande), Yves Heurté(feu), Jean-Pierre Clémençon, Karl Létourneau(Qc), Philippe Landreau, Catherine Godin(Qc), Cécile Guivarch, Teri Alvès(Portugal), Kelig Nicolas(breton), Jean-Marc La Frenière(Québec), Gilles Bizien, Sabine Chagnaud, Serge Maisonnier, Lilas,  et plus...et certains de très courts passages : Xavier Bordes, Julieta Guerreiro, Dom Corrieras et XMatinaux.


Merci à tous ceux qui  sont passés ici apportant un souffle neuf pour la survie de cette Revue en espérant ne pas avoir fait d'oubli. 

On pourrait dire que dans l'ensemble, tous ces participants ont été invités au Salon de Lecture.


2002 -   ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX  -  2012

*

Et plusieurs étaient de la Fête pour le soulignement
des
3 ANS, ÇA SE FÊTE
(2002-2005)
sous les thèmes

Naissance - Souffle - Rencontre
illustrations de Laurence de Ste-Maréville

***
LES HAÏKUS DU FORUM 2002-2004

****
ARBRE POÉTIQUE 2003-2011
de fin d'année


*****
PUBLICATION SPÉCIALES : LES HOMMAGES

(1926-2006 Yves Heurté - 1973-2008 Ludovic Kaspar -
1984-2009 Rémi Arnaud -1973-2011 Juliette
Schweisguth (Clochelune)


* * *


Francopolis
et ses
Arrêts mensuels en différentes Gares dès le début :

Le Salon de lecture, un invité chaque mois depuis 2002, ouverture par Isabelle Servant
Francosemailles
, les poètes et la poésie contemporaine, Joe Ferami et Florence Noël brise la glace.
Lecture Chronique, coup de cœur des revues et livres commence au Québec, présentée par Gertrude Millaire.
Langue en web, Sites Web et langue française: incidemment, sciemment ou comme prétexte, commence son aventure sur la couleur Pourpre (Florence Noel)
Billet Humeuristique
, biais d'humour ou ballade d'humeur, ici dire vaut mieux que taire... lance son rire avec :
« Qui veut la peau d’Harry Potter » sous la gouverne de Juliette Schweizguth
Conte et Chanson
, petits tours de chants et de contes, se joue entre le Québec avec Luc Plamondon (G.Millaire) et la  France avec Bernard Haillant (I.Servant).
Vue de Francophonie
prend des airs japonais à Montréal et Le Festival Internationale de poésie occupe les rues à Trois-Rivières (G.Millaire)
Librairie de Poésie
, textes choisis et commentés par l’équipe de la Revue fait ses premiers pas sous la gouverne de Stéphane Méliade et Joe Ferami et les premiers textes logés et commentés dans cette librairie sont : Rachid Dziri, Sémüjin Qaghan, Philippe Vallet, Edouard-Henry Dulac, Jacques Rolland et Laetitia Cemara et cette librairie
compte aujourd’hui plus de 400 auteurs archivés)

puis au cours des ans sont venus se greffer de nouvelles rubriques,
Créaphonie
,
créations graphiques empreintes de poésie arrive  par les photos de Frédéric Lefeuvre et les collages de Cathy Garcia, recherche Florence Noël
Gueule de Mots, où les mots cessent de faire la tête et revêtent un visage, naît en 2004 sous la reponsabilité de Stephane Méliade et change de vocation en 2010 et devient Libre Parole à… sous la responsabilité de Michel Ostertag.
Pieds des mots, où les mots quittent l'abstrait pour s'ancrer dans un lieu, voit aussi le jour en 2004 avec de l'infime à l'infini et cette année passe sous le regard de Patrick Duquoc.

Nos pages Annonces et des Liens & Trouvailles voient le jour en 2004.
Vie-Poète,
rencontre avec un poète du monde, débute en 2006 avec Mahmoud Darwich (Cécile Guivarch)

Puis en 2009, sous la responsabilité de Serge Maisonnier,
une Anthologie Poétique Francopolis 2008-2009
a vu le jour aux Éditions Clàpas.

Merci spécial à Serge Maisonnier, initiateur du projet et Michel Ostertag pour la mise en page et ainsi qu'à tous les membres de Francopolis pour leur implication et bien sûr à tous nos auteurs pour leur participation. Et merci aux Éditons Clapàs pour leur travail soigné et leur passion de la poésie.

Avant la venue de Facebook, Francopolis avait sa « Place aux francophones pour les rencontres »
et un Forum, avec ses trésors et ses éboulies reconstruit en 2004 " Forum Francopolis
."
Nous avons aussi pignon sur " Facebook, Le Collectif Francopolis " pour le partage et les échanges.


Francopolis est très conscient et très reconnaissant de l’apport que chacun a apporté à cette Revue depuis sa naissance jusqu’à ce jour : que votre participation ait été de courte ou longue durée,  ce temps donné  est le Souffle de Vie qui nous permet aujourd’hui de célébrer avec vous nos 10 ans…

Bonne Fête à vous tous !


Salon de lecture -  Franco-semailles - Créaphonie - Lectures chroniques -
Vue de francophonie - Rubriques: (pieds des mots -libre parole à... et coup de coeur du Comité) -
Une vie, un poète - Langue en web - Contes & Chansons -
Billet d'humeur - Suivre un auteur
 
Tous les articles de ces différentes rubriques sont archivés depuis 2002
et tous nos auteurs publiés vous attendent dans notre Librairie.

Francopolis reste fidèle à la découverte et publication de textes tous les deux mois:
Poésies ou Nouvelles suivies des commentaires de l'équipe.
Vous pouvez envoyés vos textes, voir les consignes ici

Vous aimeriez vous joindre à l'équipe et vivre cette expérience, envoyez-nous un courriel.




10 ANS  (2002-2012)
                           

  Francopolis Mars 2012

participation de Michel Ostertag, Dana Shishmanian, Gertrude Millaire

Créé le 1 mars 2002

A visionner avec Internet Explorer