FRANCOPOLIS : 190ème Édition :  3ème trimestre 2026

Logo : Laurence de Ste Maréville

Francopolis paraît désormais tous les trois mois, pour quatre éditions dans l’année :

Printemps (15 mars), Été (15 juin), Automne (15 septembre),

Hiver (15 décembre).

Créée en 2002, la revue privilégie la poésie mais pas seulement, en appelle à toutes les francophonies, et raffole des arts… visuels mais pas seulement !

En 2022 elle a fêté ses 20 ans d’existence.

LE COMITÉ DE RÉDACTION :

(Gertrude Millaire) – (Michel Ostertag) – Éliette Vialle – Dominique Zinenberg – Mireille Diaz-Florian – François Minod – Dana Shishmanian – Éric Chassefière – (Louisa Nadour)

Francopolis vous souhaite une bonne rentrée d’automne !

 

 

©Hélène Courtellemont, Automne (2021)

(Voir sa page FB ; ses œuvres avec Les artistes du musoir ; ses peintures dans ce même numéro, aux rubriques Terra incognita : Emilie Dautremer, Stéphane Cordobes ; Francosemailles : Pierre Astan ; Vue de francophonie : Sonia Elvireanu, Madalina Antonescu ; D’une langue à l’autre : Siobhán Ní Ghiolla Rí)

 

 

*

Découvrir nos livres numériques :

Bibliothèque Francopolis.

 

Dernière parution (n° 22, été 2026) :

Artistes libanais d’aujourd’hui

 *

Retrouver tous les articles et les numéros parus depuis 2002 :

L’HISTORIQUE DES RUBRIQUES

*

 

SOMMAIRE DU PRÉSENT NUMÉRO :

 

SALON DE LECTURE

Jacques Merceron. Entretien avec Catherine Bruneau et poèmes.

Quine Chevalier. Entretien avec Éric Chassefière et poèmes.

 

VUES DE FRANCOPHONIE

Sonia Elvireanu : Un temps oublié… Poèmes inédits.

Victor Saudan : Du en-dedans à l’en-dehors suivi de La ballade du lynx. Poèmes inédits.

Madalina Antonescu: Poèmes de la Méditerranée.

Rime Wadi : Palestine, entre douleur et espoir. Présentation du livre et choix de poèmes.

Recherche Dana Shishmanian

 

TERRA INCOGNITA

Stéphane Cordobes, Tu rêves de retrouver ta nature profonde… Poèmes inédits (début).

Emilie Dautremer, …la mélancolie de nos friches intimes. Poèmes inédits.

Atala, Pot pourri. Poèmes inédits (début).

Recherche Dana Shishmanian

Théa Sieger, Poèmes inédits.

Recherche Éric Chassefière

 

LECTURES – CHRONIQUES

Dominique Zinenberg :

Pierre Maubé, Cette rive

Sabine Dewulf, La grâce des faux pas

Michel Herland : Jean-Noël Chrisment, Sang d’étoile

Jean-Yves Guigot : Marilyne Bertoncini, Damnatio memoriae / La Damnation de l’effacement

Patrice Perron :

Guénane Cade, Zéphyrage ;

Anne Bergogne & Fanny Delapluie, Haikus du bout du monde

Saghi Farahmandpour : Catherine Andrieu, Cette obstination de lumière

Marie-Hélène Prouteau : Les deux barques de Julien Gracq

Dominique Aussenac : Jaumes Privat. Entretien et note de lecture sur « entahls… »

 

RÉFLEXIONS – ESSAIS

Ara Alexandre Shishmanian : Le Ptyx et l’Aleph. Entre signe et symbole (de Mallarmé à Borges)

 

D’UNE LANGUE à L’AUTRE

William Totok : Dans la tour, la chouette rit. Poèmes traduits du roumain par Maria Mailat (et les versions originales).

Saghi Farahmandpour : Sur le rivage qui n'existe pas. Trois poèmes inédits traduits du persan par l’autrice.

Siobhán Ní Ghiolla Rí : Il existe un fil… Poèmes inédits en version bilingue (irlandais-français, traduits par l’autrice).

Recherche Dana Shishmanian

Viviane Ciampi : Poèmes traduits en espagnol par Patricio Sanchez-Rojas.

Recherche Éric Chassefière

 

FRANCOSEMAILLES

Encres Vives au Festival Voix Vives à Sète.

Par Éric Chassefière et Catherine Bruneau/

Richard Taillefer, Écrire… Une blessure / oubliée entre les pages. Poèmes de ses derniers recueils et des inédits, avec un mot d’André Chenet et un dossier bibliographique.

Pierre Astan, Des mots isolés dans la transparence du temps. Poèmes extraits d'un recueil inédit.

Recherche Dana Shishmanian

 

CREAPHONIE

Anna Maria Celli, Une seconde de l’indicible détresse. Poèmes inédits et images.

Recherche Éliette Viallle

Patricia Laranco, Se laisser aller dans le vide de l’été… Poèmes inédits et photos.

Recherche Dana Shishmanian.

Jean-Claude Boyard, Le temps dont je voudrais parler. Poèmes et dessins.

Recherche Éric Chassefière

Nina Živančević, Promenades artistiques à Londres et Paris. Chroniques d’art.

Recherche Dana Shishmanian.

  

COUPS DE CŒUR

Dans ce numéro :

Sabine Dewulf, choix Dominique Zinenberg

Edith Berthuit, choix Éliette Vialle

Raymond Quéneau, choix François Minod

Fernando Pessoa – Patrick Quillier, choix Mireille Diaz-Florian

Cathy Garcia Canales, choix Dana Shishmanian

Catherine Andrieu, choix Éric Chassefière

 

SUIVRE UN AUTEUR

Éliette Vialle : La magie a disparu ; Le goût amer du Pot au Feu (nouvelles inédites).

Denis Emorine : Ricochets. Théâtre inédit, avec une traduction en anglais par Flavia Cosma.

 

CONTE – CHANSON

Pamela Chrabieh : Ô Liban mon pays (texte et musique).

Recherche Dana Shishmanian

 

PIEDS DES MOTS

Éric Chassefière : 7 poèmes inédits extraits de  Devenir le silence qui est poème. 

Catherine Bruneau, 7 poèmes inédits extraits de Aller au-devant des songes

Mireille Diaz-Florian : Nocturne. Texte inédit

Dominique Zinenberg : Deux poèmes inédits.

François Minod : Deux textes inédits.

 

GUEULE DE MOTS

Dominique Aussenac, Mes grumeaux de mots.

Recherche Éric Chassefière

Salah Al Hamdani : Justice et vérité (avec une illustration à l'encre de Yousif Naser).

Rime Wadi : Dans un monde parallèle... (avec une peinture de Sliman Mansour).

Recherche Dana Shishmanian

 

ANNONCES : Recueils / Revues / (depuis juin 2026)

 

LIENS & TROUVAILLES : Événements / Sites & revues en ligne (depuis juin 2026) 

 

Pour vous inscrire à la lettre d'information :

contact.francopolis@gmail.com

 

Vous pouvez nous suivre sur Facebook :

Le collectif Francopolis (plus de 300 membres)

Le Comité Francopolis  ~  La Charte  ~  Sites partenaires  ~  Contact

Créé le 1er mars 2002

Compteur des visites depuis le 15 mars 2005 :

compteur, fr.web-counter.net